Aprenda expressões com a Série “The Walking Dead”

Hello guys! How are you doing?

Hoje vou te ensinar algumas expressões que aprendi com a série The Walking Dead , é claro que não poderia deixar de falar também sobre o meu quadro Debulhando as séries de quarta feira no Youtube onde sempre trago as séries mais queridinhas da Netflix para estudarmos juntos.

Vamos as expressões?

Como dizer : Ah , sério? Nesse caso podemos usar , Really ? or Seriosly? mas na série eles usam de um jeito bem informal e ficaria assim: For reals? 

Exemplo : He was fired yesterday . For reals? ( Ele foi demitido ontém , Ah , sério?)

Como os nativos diriam : Combinado? 

Eles diriam assim : Deal ? É claro que o Deal tem outros significados e esse é apenas um deles ok?

Exemplo: We are going to the party tomorrow . Deal? (Nós iremos à festa amanhã , Combinado?)

E esta frase aqui : Você esta por sua conta in english nós diríamos assim : You are on your own 

Muitos alunos usariam a palavra Alone para representar o Por sua conta – sozinho , porém essa expressão também existe e é muito usado em filmes , séries e até mesmo quando falamos com um nativo , então vale a pena copiar.

Exemplo: I am on my own – She is on her own – He is on his own

Você sabia que o Verbo Make – Made não tem apenas 1 significado? Pois é, podemos usá-lo também assim:

I Couldn’t have made it here without her ( Eu não teria conseguido chegar aqui sem ela) , nesse caso usamos o Make it- Made it porém ele significa conseguir , lembrando que o verbo virá acompanhado do It . Vou te dar um outro exemplo para você entender melhor.

Se você quisesse dizer : Eu acho que ele não vai conseguir , ficaria assim : I think , He’s not gonna make it.

Espero de coração ter te ajudado com as expressões de hoje , comece a práticar ainda hoje ,use essas expressões e tente montar as suas próprias frases, lembrando que se você gostou poderá assistir o vídeo completinho com as explicações.

See you!

Xoxo Teacher MAndy 🙂