Inglês Americano X Inglês Britânico qual a diferença?

Hello sobrinhos how are you doing?

Hoje vamos falar sobre o inglês Americano e o inglês Britânico , mas antes de tudo vamos entender melhor a diferença entre eles ….

Basicamente o que difere um do outro é o vocabulário e o regionalismo ,existem também algumas diferenças de grafia , e algumas regras gramaticais (bem poucas) que se aplicam de maneira diferente. 

eX. O verbo cancel, no passado em American English se escreve canceled enquanto que em British English se escreve cancelled com 2 Ls.

Porém uma das diferenças mais notáveis é o “accent” (sotaque). Assim como você pode notar com muita clareza, diferentes sotaques em diferentes partes do Brasil. Embora o idioma seja o mesmo.

Mas a dica que vou dar hoje é mais focada em vocabulário , então vamos ver algumas palavras que falamos de um  jeito nos Estados Unidos e de outro na Inglaterra

Americano                                       Britânico

Apartament                             Flat = Apartamento

Crib                                            Cot = Berço

Cell phone                               Mobile  

Bar                                             Pub = Bar

French Fries                          Chips = Batata Frita 

Airplane                                  Aeroplane = Avião 

Mom                                          Mum  = Mãe 

Downtown                                   Town centre

Subway                                         Underground

Metro                                            Tube

Gostou? Espero que sim

Xoxo

Compartilhe este post

Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Compartilhar no whatsapp
Compartilhar no email

Posts Relacionados