Congratulations quer dizer “Parabéns” ?
Será que Congratulations quer dizer “Parabéns”? Sabe quando é seu aniversário e todo mundo vem te dizer “parabéns”!? Até na hora de soprar as velinhas, cantamos “parabéns pra você…”, certo? Mas será que desejar congratulations ou congrats à alguém em inglês tem o mesmo significado? Não, guys, desejar congratulations a alguém que está comemorando o […]
In, On, At – Aprenda de uma vez por todas como usar
In, on, at – Aprenda a usar de uma vez por todas! IN ON AT são preposições para falar de tempo e lugar em inglês! Preposições podem ser um tanto quanto desafiadoras em inglês, certo? Até porque, quando aprendemos a usar as prepositions, usamos meio que na intuição, sabe, meio que naturalmente… A maneira mais […]
Qual a diferença entre “At the end” e “In the end” ?
Quando usar AT THE END or IN THE END ? QUAL A DIFERENÇA de At the end or in the end? Já parou para pensar que, em inglês, essas 2 expressões acabam causando uma certa confusão na hora de escrever um texto, um e-mail, […]
Como se diz “Dia sim, dia não” em inglês ?
Cuidado com a tradução! “Day yes, day no” NÃO quer dizer “dia sim, dia não” Ah, a tradução ao pé da letra que nem sempre dá certo! Mas por que a tradução literal vira um verdadeiro desastre em alguns casos? Bom, quando estamos aprendendo […]
