Lista de verbos irregulares em inglês

Quando estamos aprendendo um novo idioma, passamos por algumas dificuldades que podem parecer impossíveis. No inglês, pode ser que essa dificuldade seja em vocabulários específicos, no desenvolvimento da fala, ou mesmo do famoso “listening” (entender perfeitamente o que está sendo falado). Mas um ponto que professores e alunos, sejam iniciantes ou avançados, concordam, é que os verbos irregulares em inglês são um verdadeiro desafio para quem está a caminho da fluência. 

Da mesma forma que a língua portuguesa tem várias pegadinhas, o inglês tem algumas também e a maioria delas mora na conjugação dos verbos irregulares. Mas vamos entender um pouco melhor sobre eles?

verbos irregulares em inglês
Os verbos irregulares podem ser um grande desafio para quem está aprendendo inglês. | Foto: Unsplash.

O que são verbos irregulares em inglês?

Para entender o que são verbos irregulares, basta saber o que são verbos “regulares”. 

“Regular” significa que algo é conforme as regras, natural, e correto. Aplicando essa ideia a um verbo, podemos pensar que verbos regulares são aqueles que acompanham a lógica da conjugação. Já os verbos irregulares são aqueles que não acompanham essa lógica e não são conjugados da maneira que esperamos. 

Mas a boa notícia é que eles são irregulares apenas no tempo passado da gramática. Ou seja, ele vai sim ter uma forma diferente de conjugação, mas não é em todos os tempos verbais, apenas no passado. 

Normalmente, no tempo verbal do passado, os verbos em inglês que são regulares seguem uma “norma”. Assim, para colocá-lo no passado, basta adicionar o sufixo “ed” no final. Let ‘s see? 

Se o verbo é Like, no passado ele vai ficar Liked! 

  • Exemplo em português no presente: Ela gosta do meu vestido;
  • Exemplo em inglês no presente: She likes my dress;
  • Exemplo em português no passado: Ela gostou do meu vestido;
  • Exemplo em inglês no passado: She liked my dress. 

Qual a diferença deles para os regulares?

A diferença dos verbos regulares para os irregulares é que eles não seguem esse padrão que mostramos acima, mas sim são escritos como se fossem uma palavra diferente. Look: 

  • Exemplo em português no presente: Eu como hambúrguer;
  • Exemplo em inglês no presente. I eat hamburguer;
  • Exemplo em português no passado: Eu comi hambúrguer;
  • Exemplo em inglês no passado: I ate hamburguer. 

Neste caso, eat é um verbo irregular, porque não podemos adicionar o sufixo “ed”. Se escrevermos “eated” está errado, mas a conjugação correta no passado é “ate”. Os verbos irregulares em inglês seguem essa ideia em duas maneiras dentro do tempo verbal passado: no Simple Past e no Past Perfect. 

O Simple Past é, como o nome diz, simples – que indica ações que aconteceram no passado. Já o Past Perfect indica ações que aconteceram antes de outras ações no passado. Vamos ver exemplos de verbos regulares nessas duas situações: 

  • Exemplo em português: Eu assisti filme;
  • Exemplo em inglês (Simple Past): I watched a movie;
  • Exemplo em português: Eu já tinha estudado quando minha mãe chegou;
  • Exemplo em inglês (Past Perfect): I had already studied when my mom arrived. 

E como ficam os verbos irregulares no Past Perfect? 

  • Exemplo em portugês: Eu tinha dormido antes de sair;
  • Exemplo em inglês: I had slept before I left. 

Como conjugar os verbos irregulares?

Agora que entendemos o que são os verbos irregulares em inglês e quais suas diferenças para os verbos regulares, podemos ter a dúvida: Se eles são como palavras novas, como saber conjugar todos eles? O que fazer quando precisar conjugar um verbo irregular e não souber? E como identificar que um verbo é irregular? 

Calma, que a Tia do Inglês explica! A primeira coisa que podemos pensar para nos acalmar é que os verbos irregulares em inglês não são maioria, mas sim minoria! Apesar de serem alguns, os verbos que seguem padrão são muito mais na língua inglesa do que os que não seguem. Ufa! 

Mesmo assim, temos uma listinha de verbos irregulares em inglês para ler, estudar e seguir. Seguindo essa listinha, será difícil aparecer algum verbo irregular que seja fora do seu conhecimento. 

O grande segredo de saber conjugar os verbos em inglês é a memorização! Calma lá? A essa altura do campeonato vou precisar decorar coisas? De forma alguma! Decorar é ter algo “colado” na mente por um breve período de tempo, logo depois, vai tudo por água abaixo! 

Quando falamos em memorização, falamos em estudo, dedicação, paciência e principalmente, tempo. Se você acha que será impossível memorizar todos os verbos irregulares em inglês já pode mudar esse pensamento. Se você memorizar as tabuadas na aula de matemática na escola e sabe até hoje quanto é 2 x 2 e 4 x 4, com certeza vai memorizar os verbos irregulares! 

É de extrema importância que você conheça e aprenda os verbos irregulares em inglês porque esse aprendizado dá liberdade na construção de frases e consequentemente, na fluência. 

Vamos dar uma olhada na lista?

Lista dos principais verbos irregulares em inglês

Confira, abaixo, a lista com os principais verbos irregulares em inglês!

Verbo no infinitivo (sem conjugação)Verbo no Simple PastVerbo no Past Perfect
to arise (erguer, levantar)arosearisen
to awake (acordar, despertar)awokeawoken
to be (se, estar)was / werebeen
to beat (bater)beatbeaten
to become (tornar)becamebecome
to begin (começar)beganbegun
to bet (apostar)betbet
to bleed (sangrar)bledbled
to break (quebrar)brokebroken
to bring (trazer)broughtbrought
to build (construir)builtbuilt
to burn (queimar)burntburnt
to burst (arrebentar/explodir)burstburst
to buy (comprar)boughtbought
to catch (pegar)caughtcaught
to choose (escolher)chosechosen
to come (vir)camecome
to cut (cortar)cutcut
to deal (dar/distribuir)dealtdealt
to dig (cavar)dugdug
to do (fazer)diddone
to draw (desenhar)drewdrawn
to drink (beber)drankdrunk
to drive (dirigir)drovedriven
to eat (comer)ateeaten
to fall (cair)fellfallen
to feed (alimentar)fedfed
to feel (sentir)feltfelt
to fight (lutar)foughtfought
to find (achar)foundfound
to fly (voar)flewflown
to forbid (proibir)forbadeforbidden
to forget (esquecer)forgotforgotten
to forgive (perdoar)forgaveforgiven
to forsake (abandonar)forsookforsaken
to freeze (congelar)frozefrozen
to get (conseguir)gotgot
to give (dar)gavegiven
to go (Ir)wentgone
to grow (crescer)grewgrown
to have (ter)hadhad
to hear (ouvir)heardheard
to hide (esconder)hidhidden
to hit (bater)hithit
to hold (segurar)heldheld
to hurt (machucar)hurthurt
to keep (guardar)keptkept
to know (saber)knewknown
to lay (colocar, derrubar, deitar)laidlaid
to lead (conduzir)ledled
to learn (aprender)learntlearnt
to leave (deixar)leftleft
to let (permitir)letlet
to lie (mentir)laylain
to lose (perder)lostlost
to make (fazer)mademade
to meet (encontrar)metmet
to pay (pagar)paidpaid
to put (colocar)putput
to quit (desistir)quitquit
to read (ler)readread
to ride (cavalgar, andar de bicicleta)roderidden
to ring (tocar)rangrung
to rise (erguer)roserisen
to run (correr)ranrun
to say (dizer)saidsaid
to see (ver)sawseen
to seek (procurar)soughtsought
to sell (vender)soldsold
to send (enviar)sentsent
to set (dispor)setset
to sew (costurar)sewedsewn
to shake (sacudir)shookshaken
to shine (brilhar)shoneshone
to shoot (atirar)shotshot
to show (mostrar)showedshown
to sing (cantar)sangsung
to sink (afundar)sanksunk
to sit (sentar)satsat
to sleep (dormir)sleptslept
to slide (escorregar)slidslid
to smell (cheirar)smeltsmelt
to speak (falar)spokespoken
to spell (soletrar) speltspelt
to spend (gastar)spentspent
to spill (derramar)spiltspilt
to spin (girar)spunspun
to spit (cuspir)spatspit
to spoil (destruir)spoiltspoilt
to spread (espalhar)spreadspread
to stand (ficar de pé)stoodstood
to steal (roubar)stolestolen
to swear (jurar)sworesworn
to sweat (suar)sweatsweat
to swim (nadar)swamswum
to swing (balançar)swungswung
to take (pegar)tooktaken
to teach (ensinar)taughttaught
to tell (contar)toldtold
to think (pensar)thoughtthought
to throw (lançar)threwthrown
to understand (entender)understoodunderstood
to wake (acordar)wokewoken
to wear (vestir)woreworn
to wet (molhar)wetwet
to win (ganhar)wonwon

Depois de todos esses verbos, a Tia do Inglês vai te dar uma super dica! Use a dica do “Mind Mapping” ou “Mapa mental” e coloque tópicos de como os verbos terminam e dentro desses tópicos, os verbos! Ficará bem mais fácil de lembrar deles. 

Outra forma incrível de aprender e fixar os verbos irregulares em inglês na memória é escrever a mesma frase tanto no Simple Past quanto no Past Perfect, porque aí você treina ambas as variações!

Se a Tia do Inglês ajuda você a alcançar sua fluência, não deixe de acompanhar nossos conteúdos sobre verbos irregulares em inglês!

Treinamentos

Quer falar inglês Fluente?

Clique no botão abaixo para entrar em nossa Lista VIP👇

Posts Recentes

Veja também

vantagens de aprender inglês

Entra ano e sai ano e eu ainda não falo inglês – Por que isso está acontecendo?

Conversar com um gringo

20 expressões para você usar com um gringo

conversa informal em inglês

Aprenda a começar uma conversa informal em inglês

Pensar em inglês

O guia completo para aprender a pensar em inglês