Lista de verbos irregulares em inglês

Quando estamos aprendendo um novo idioma, passamos por algumas dificuldades que podem parecer impossíveis. No inglês, pode ser que essa dificuldade seja em vocabulários específicos, no desenvolvimento da fala, ou mesmo do famoso “listening” (entender perfeitamente o que está sendo falado). Mas um ponto que professores e alunos, sejam iniciantes ou avançados, concordam, é que os verbos irregulares em inglês são um verdadeiro desafio para quem está a caminho da fluência. 

Da mesma forma que a língua portuguesa tem várias pegadinhas, o inglês tem algumas também e a maioria delas mora na conjugação dos verbos irregulares. Mas vamos entender um pouco melhor sobre eles?

O que são verbos irregulares em inglês?

Para entender o que são verbos irregulares, basta saber o que são verbos “regulares”. 

“Regular” significa que algo é conforme as regras, natural, e correto. Aplicando essa ideia a um verbo, podemos pensar que verbos regulares são aqueles que acompanham a lógica da conjugação. Já os verbos irregulares são aqueles que não acompanham essa lógica e não são conjugados da maneira que esperamos. 

Mas a boa notícia é que eles são irregulares apenas no tempo passado da gramática. Ou seja, ele vai sim ter uma forma diferente de conjugação, mas não é em todos os tempos verbais, apenas no passado. 

Normalmente, no tempo verbal do passado, os verbos em inglês que são regulares seguem uma “norma”. Assim, para colocá-lo no passado, basta adicionar o sufixo “ed” no final. Let ‘s see? 

Se o verbo é Like, no passado ele vai ficar Liked! 

• Exemplo em português no presente: Ela gosta do meu vestido;
• Exemplo em inglês no presente: She likes my dress;
• Exemplo em português no passado: Ela gostou do meu vestido;
• Exemplo em inglês no passado: She liked my dress. 

Qual a diferença deles para os regulares?

A diferença dos verbos regulares para os irregulares é que eles não seguem esse padrão que mostramos acima, mas sim são escritos como se fossem uma palavra diferente. Look: 

• Exemplo em português no presente: Eu como hambúrguer;
• Exemplo em inglês no presente. I eat hamburguer;
• Exemplo em português no passado: Eu comi hambúrguer;
• Exemplo em inglês no passado: I ate hamburguer. 

Neste caso, eat é um verbo irregular, porque não podemos adicionar o sufixo “ed”. Se escrevermos “eated” está errado, mas a conjugação correta no passado é “ate”. Os verbos irregulares em inglês seguem essa ideia em duas maneiras dentro do tempo verbal passado: no Simple Past e no Past Perfect. 

O Simple Past é, como o nome diz, simples – que indica ações que aconteceram no passado. Já o Past Perfect indica ações que aconteceram antes de outras ações no passado. Vamos ver exemplos de verbos regulares nessas duas situações: 

• Exemplo em português: Eu assisti filme;
• Exemplo em inglês (Simple Past): I watched a movie;
• Exemplo em português: Eu já tinha estudado quando minha mãe chegou;
• Exemplo em inglês (Past Perfect): I had already studied when my mom arrived. 

E como ficam os verbos irregulares no Past Perfect? 

• Exemplo em portugês: Eu tinha dormido antes de sair;
• Exemplo em inglês: I had slept before I left. 

Como conjugar os verbos irregulares?

Agora que entendemos o que são os verbos irregulares em inglês e quais suas diferenças para os verbos regulares, podemos ter a dúvida: Se eles são como palavras novas, como saber conjugar todos eles? O que fazer quando precisar conjugar um verbo irregular e não souber? E como identificar que um verbo é irregular? 

Calma, que a Tia do Inglês explica! A primeira coisa que podemos pensar para nos acalmar é que os verbos irregulares em inglês não são maioria, mas sim minoria! Apesar de serem alguns, os verbos que seguem padrão são muito mais na língua inglesa do que os que não seguem. Ufa! 

Mesmo assim, temos uma listinha de verbos irregulares em inglês para ler, estudar e seguir. Seguindo essa listinha, será difícil aparecer algum verbo irregular que seja fora do seu conhecimento. 

O grande segredo de saber conjugar os verbos em inglês é a memorização! Calma lá? A essa altura do campeonato vou precisar decorar coisas? De forma alguma! Decorar é ter algo “colado” na mente por um breve período de tempo, logo depois, vai tudo por água abaixo! 

Quando falamos em memorização, falamos em estudo, dedicação, paciência e principalmente, tempo. Se você acha que será impossível memorizar todos os verbos irregulares em inglês já pode mudar esse pensamento. Se você memorizar as tabuadas na aula de matemática na escola e sabe até hoje quanto é 2 x 2 e 4 x 4, com certeza vai memorizar os verbos irregulares! 

É de extrema importância que você conheça e aprenda os verbos irregulares em inglês porque esse aprendizado dá liberdade na construção de frases e consequentemente, na fluência. 

Vamos dar uma olhada na lista?

Lista dos principais verbos irregulares em inglês

Confira, abaixo, a lista com os principais verbos irregulares em inglês!

Verbo no infinitivo (sem conjugação)	Verbo no Simple Past	Verbo no Past Perfect
to arise (erguer, levantar)	arose	arisen
to awake (acordar, despertar)	awoke	awoken
to be (se, estar)	was / were	been
to beat (bater)	beat	beaten
to become (tornar)	became	become
to begin (começar)	began	begun
to bet (apostar)	bet	bet
to bleed (sangrar)	bled	bled
to break (quebrar)	broke	broken
to bring (trazer)	brought	brought
to build (construir)	built	built
to burn (queimar)	burnt	burnt
to burst (arrebentar/explodir)	burst	burst
to buy (comprar)	bought	bought
to catch (pegar)	caught	caught
to choose (escolher)	chose	chosen
to come (vir)	came	come
to cut (cortar)	cut	cut
to deal (dar/distribuir)	dealt	dealt
to dig (cavar)	dug	dug
to do (fazer)	did	done
to draw (desenhar)	drew	drawn
to drink (beber)	drank	drunk
to drive (dirigir)	drove	driven
to eat (comer)	ate	eaten
to fall (cair)	fell	fallen
to feed (alimentar)	fed	fed
to feel (sentir)	felt	felt
to fight (lutar)	fought	fought
to find (achar)	found	found
to fly (voar)	flew	flown
to forbid (proibir)	forbade	forbidden
to forget (esquecer)	forgot	forgotten
to forgive (perdoar)	forgave	forgiven
to forsake (abandonar)	forsook	forsaken
to freeze (congelar)	froze	frozen
to get (conseguir)	got	got
to give (dar)	gave	given
to go (Ir)	went	gone
to grow (crescer)	grew	grown
to have (ter)	had	had
to hear (ouvir)	heard	heard
to hide (esconder)	hid	hidden
to hit (bater)	hit	hit
to hold (segurar)	held	held
to hurt (machucar)	hurt	hurt
to keep (guardar)	kept	kept
to know (saber)	knew	known
to lay (colocar, derrubar, deitar)	laid	laid
to lead (conduzir)	led	led
to learn (aprender)	learnt	learnt
to leave (deixar)	left	left
to let (permitir)	let	let
to lie (mentir)	lay	lain
to lose (perder)	lost	lost
to make (fazer)	made	made
to meet (encontrar)	met	met
to pay (pagar)	paid	paid
to put (colocar)	put	put
to quit (desistir)	quit	quit
to read (ler)	read	read
to ride (cavalgar, andar de bicicleta)	rode	ridden
to ring (tocar)	rang	rung
to rise (erguer)	rose	risen
to run (correr)	ran	run
to say (dizer)	said	said
to see (ver)	saw	seen
to seek (procurar)	sought	sought
to sell (vender)	sold	sold
to send (enviar)	sent	sent
to set (dispor)	set	set
to sew (costurar)	sewed	sewn
to shake (sacudir)	shook	shaken
to shine (brilhar)	shone	shone
to shoot (atirar)	shot	shot
to show (mostrar)	showed	shown
to sing (cantar)	sang	sung
to sink (afundar)	sank	sunk
to sit (sentar)	sat	sat
to sleep (dormir)	slept	slept
to slide (escorregar)	slid	slid
to smell (cheirar)	smelt	smelt
to speak (falar)	spoke	spoken
to spell (soletrar)	spelt	spelt
to spend (gastar)	spent	spent
to spill (derramar)	spilt	spilt
to spin (girar)	spun	spun
to spit (cuspir)	spat	spit
to spoil (destruir)	spoilt	spoilt
to spread (espalhar)	spread	spread
to stand (ficar de pé)	stood	stood
to steal (roubar)	stole	stolen
to swear (jurar)	swore	sworn
to sweat (suar)	sweat	sweat
to swim (nadar)	swam	swum
to swing (balançar)	swung	swung
to take (pegar)	took	taken
to teach (ensinar)	taught	taught
to tell (contar)	told	told
to think (pensar)	thought	thought
to throw (lançar)	threw	thrown
to understand (entender)	understood	understood
to wake (acordar)	woke	woken
to wear (vestir)	wore	worn
to wet (molhar)	wet	wet
to win (ganhar)	won	won

Depois de todos esses verbos, a Tia do Inglês vai te dar uma super dica! Use a dica do “Mind Mapping” ou “Mapa mental” e coloque tópicos de como os verbos terminam e dentro desses tópicos, os verbos! Ficará bem mais fácil de lembrar deles. 

Outra forma incrível de aprender e fixar os verbos irregulares em inglês na memória é escrever a mesma frase tanto no Simple Past quanto no Past Perfect, porque aí você treina ambas as variações!

Se a Tia do Inglês ajuda você a alcançar sua fluência, não deixe de acompanhar nossos conteúdos sobre verbos irregulares em inglês!