O inglês é uma língua complexa para muitas pessoas, isso porque ele possui diversas variações, verbos que se diferenciam dos nossos, palavras semelhantes e com significados distintos e muito mais. Dominar esse idioma, contudo, se tornou muito importante nos últimos tempos, seja para você viajar, trabalhar ou se comunicar em outras situações. Para dominá-lo é preciso conhecer reported speech exemplos. Ou seja, saber o que é reported speech e alguns exemplos de como aplicá-lo no dia a dia e como ele funciona.
Mas afinal, o que é reported speech? Para que ele serve? Por que é tão importante para o domínio da língua inglesa? Pois bem, pensando nisso, a seguir, explicaremos tudo sobre esse recurso, desde o que é, como utilizá-lo no dia a dia e exemplos práticos de reported speech, tudo para você destravar de vez no idioma.
O que é Reported Speech?
Antes de conferir reported speech exemplos é preciso saber o que é reported speech, pois uma vez que se compreende para que serve esse recurso, se torna mais fácil aplicá-lo no dia a dia e fazer ligações com a língua portuguesa.
Pois bem, no dia a dia nos deparamos com situações que nos obrigam a citar algo que uma pessoa tenha dito ou feito. Isso porque faz parte da rotina de muitos conviver com outros indivíduos e se comunicar constantemente com eles. Além disso, durante viagens e negócios, essa ideia se torna ainda mais presente e se estamos nos comunicando em inglês, precisamos nos referir neste idioma.
Quando falamos sobre essas citações, ou seja, nos referir a algo que uma pessoa disse ou fez, estamos utilizando o discurso direto para isso. Por exemplo: Flávia disse: “Eu quero comer brioches”. Agora, quando precisamos adaptar essa frase, ou seja, não se referir a ela da forma como foi dita pela outra pessoa, passamos a utilizar o discurso indireto. Exemplo: Flávia disse que queria comer brioches. Veja que a ideia permanece a mesma, de que Flávia quer brioches, mas a forma como comunicamos seu desejo mudou. O que muda é a estrutura das frases, não seu significado.
É o discurso indireto, ou seja, essa adaptação de um discurso direto, que chamamos em inglês de reported speech. Sendo assim, toda vez que ouvir alguém se referindo a reported speech ou falando sobre reported speech exemplos, saiba que ela está falando sobre discurso indireto.
Dicas de como aplicar o Reported Speech
Antes de conferir exemplos de reported speech é preciso conferir algumas dicas, ou melhor, algumas regras do reported speech. Isso porque em inglês é preciso realizar algumas alterações nos verbos, para que se adequem ao discurso indireto. A ideia, no entanto, não é tão assustadora, uma vez que em português também alteramos os verbos para que se adequem a esse tipo de frase.
Confira, a seguir, a adaptação dos tempos verbais que devem ser feitas para que o reported speech fique correto.
| Direct Speech | Reported Speech |
| Simple present | Simple past |
| Simple past | Past perfect |
| Present continuous | Past continuous |
| Present perfect | Past perfect |
| Can | Could |
| Will | Would |
Said x Told
Quando falamos em reported speech, as palavras said e told também possuem suas regras bem claras. O passado de say, said, é utilizado quando não especificamos para quem foi dita determinada frase.
Exemplo: Felipe said: “I love her” (direct speech). “Felipe said (that) he loved her” (reported speech). Perceba que nessas frases só temos o orador, ou seja, quem está falando, mas não sabemos para quem está sendo dito.
Told, por sua vez, é utilizado quando sabemos para quem a frase está sendo dita, ou seja, é uma conversa direta.
Exemplo: Felipe told Isabela: “I love you” (direct speech). “Felipe told Isabela that he loved her.” (reported speech). Neste caso é possível identificar para quem Felipe está dizendo eu te amo, para Isabela. No exemplo anterior, sabíamos que ele apenas estava dizendo eu te amo, mas não para quem.
Além disso, é preciso frisar que o uso do that nessas frases é facultativo, ou seja, fica a seu critério utilizar ou não essa palavra. É preciso se atentar, contudo, quando ela se fizer necessária em outras situações.
Exemplos de Reported Speech
Agora que você compreende o que é reported speech, quais são as regras que devem ser aplicadas nesse tipo de frase, está na hora de conhecer reported speech exemplos. A seguir, confira os melhores reported speech exemplos para você se comunicar no dia a dia!
Simple present – Simple past
O primeiro reported speech exemplos é a mudança do simple present para o simple past. Confira!
- Henrique said: “I like apples”. (direct speech)
- Henrique said (that) he liked apples. (reported speech)
Simple past – Past perfect
O segundo reported speech exemplos irá te mostrar como mudar a frase do simple past para o past perfect.
- Mark said: “I finished the book last weekend”. (direct speech)
- Mark said he had finished the book the week before. (reported speech)
Present continuous – Past continuous
O terceiro reported speech exemplos altera a frase do present continuous para o past continuous. Veja como fica!
- Amy said: “I am reading a scientific article”. (direct speech)
- Amy said that she was reading a scientific article. (reported speech).
Present perfect – Past perfect
O quarto reported speech exemplos é a mudança de presente perfect para past perfect.
- Viviane said: “I have lived there”. (direct speech)
- Viviane said that she had lived there. (reported speech)
Can – Could
O quinto reported speech exemplos é a mudança do can para o could, algo muito importante para a compreensão da frase. Confira!
- Juliana said: “I can go with you”. (direct speech)
- Juliana said that she could go with me. (reported speech)
Will – Would
O sexto reported speech exemplos é a mudança do will para would, que assim como o can e could, é fundamental para a compreensão da frase.
- She said: “I will travel next month”. (direct speech)
- She said she would travel the month after. (reported speech)
Nesses casos, fique atento às mudanças do artigo this para that, isso porque uma vez que o objeto se afasta do orador, o artigo pode ser alterado para que a frase faça sentido.
Agora que você já sabe os reported speech exemplos, está na hora de adicionar esse recurso no seu dia a dia e destravar de vez o seu inglês.